Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

In welke delen van Nederland/België zegt men "ik heb met mijn vriend"?

Voor mij is "ik heb met mijn vriend" gevoelsmatig een taalfout. Technisch gezegd: het lijdend voorwerp ontbreekt. Hier zegt men: "ik heb iets met mijn vriend", of gewoon: "ik heb een vriend".

In welke delen van Nederland en/of België is "ik heb met een vriend" de normale manier van uitdrukken?

Cryofiel
12 jaar geleden
in: Taal
Geef jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord

Het beste antwoord

Naar mijn idee zijn er geen specifieke regio's aan te wijzen maar is het 'gewoon' jongerentaal. Zelfs hier in Zuid-Oost Brabant (:-) heb ik deze merkwaardige constructie horen gebruiken.

Je suggereert dat het "ik heb iets met mijn vriend", of gewoon: "ik heb een vriend" zou moeten zijn. Volgens mij is die laatste optie niet van toepassing bij degenen die deze uitdrukking gebruiken.
Tussen 'heb' en 'met' bedoelen de gebruikers het woord 'iets' te gebruiken of 'verkering'.
Computoon
12 jaar geleden
Deel jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord
logo van Kompas Publishing

GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing