In welke delen van Nederland/België zegt men "ik heb met mijn vriend"?
Voor mij is "ik heb met mijn vriend" gevoelsmatig een taalfout. Technisch gezegd: het lijdend voorwerp ontbreekt. Hier zegt men: "ik heb iets met mijn vriend", of gewoon: "ik heb een vriend".
In welke delen van Nederland en/of België is "ik heb met een vriend" de normale manier van uitdrukken?
Daar voeg ik voor mezelf maar het woord 'verkering' aan toe, want ik kan me niet voorstellen dat er dan sprake is van een serieuze relatie. En als dat "hebben met" afgelopen is, dan noemen ze die vriend een "ex".
Zo leer ik op GV steeds meer over de huidige jongerentaal. Chatten met onbekenden is "praten met vrienden". Is die persoon wél een bekende, dan wordt die "beste vriend(in)" of in het laatste geval BFF genoemd.
Soms lijkt het erop dat ze gewoon niet weten wat echte vriendschap is en wat een relatie met iemand hebben betekent. Van die rare vragen zijn er dan van drie BFF's die lelijk tegen haar doen, en haar zwart maken bij een jongen die ze leuk vindt....
Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.