Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Waarom wordt Wun Shu in het westen altijd Kung Fu genoemd?

Wun Shu is een specifieke discipline (chinese vechtkunst) en kung fu is een algemene term voor een soort van 'superexpert'.
Toch wordt het woord kung fu in het westen vooral geassocieerd met chinese vechtkunst.
Werd de term kung fu zo populair alleen maar omdat het leuk klinkt?

Verwijderde gebruiker
15 jaar geleden
in: Taal
Geef jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord

Antwoorden (2)

Precies...

Meditatie heet Dhyana in India, Cha´n in China en Zen in Japan... talen hebben zo hun voorkeuren met alles...

Zo ook met dit...
Verwijderde gebruiker
15 jaar geleden
Wun Shu wordt in het westen altijd Kung Fu genoemd, omdat we tot dit moment niet beter wisten...

gelukkig hebben we jou om ons van onze onwetendheid te redden...
Verwijderde gebruiker
15 jaar geleden
Deel jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord
logo van Kompas Publishing

GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing