Wat is het verschil tussen onstabiel en instabiel?

Ze betekenen het zelfde, maar onstabiel is eigenlijk (nog) geen goed Nederlands. Die gebruik je dus eigenlijk liever niet, al kom je het in niet al te professionele teksten wel steeds vaker tegen.

We zien echter wel een verschuiving van in- naar on-, en bij sommige woorden is dit 'foute' gebruik al zo ingeburgerd, dat we van ' goed' spreken. Onacceptabel bijvoorbeeld.

Wanneer je wat gebruikt hangt dus af van je eigen voorkeur / mate van taalpurisme. Ik zou absoluut de voorkeur geven aan 'instabiel', maar wie minder met taal 'heeft' zal ook met 'onstabiel' geen problemen hebben. Het hangt ook van je lezerspubliek af ; hechten die aan correct taalgebruik, of hebben ze er toch totaal de ballen verstand van.