Vermaledijde kasseien !! Alweer zo"n mooi woord. Wie kan me meer over het woord "vermaledijde "vertellen?

Question

De betekenis is me duidelijk.

 · Accepted Answer

Vermaledijd is de tegenhanger van gebenedijd. Gebenedijd is gezegend (bene = goed, Latijn, male = slecht). Vermaledijd betekent vervloekt maar het klinkt wel mooier.

 · Answer

Vermaledijen komt van vermaledien en dat is vervloeken.

 · Answer

male= slecht, of kwaad; deien heeft met 'zeggen' te maken.
Nu zouden we zeggen: ver-dommen, of  ver-doemen.
Dus : de kasseien deugen niet ....

 · Answer

Reagerend op het eerste deel van je vraag: als je "vermaledijd" een mooi woord vindt, dan raad ik je aan om de website van het Neerlandsch Genootschap ter bevordering van het Belegen Woord (helaas ter ziele) eens met een bezoek te vereren!

Vermaledijde kasseien !! Alweer zo"n mooi woord. Wie kan me meer over het woord "vermaledijde "vertellen?

Het beste antwoord

Andere antwoorden (3)

Weet jij het beter..?