Back to frontpage
Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

klopt deze tekst? look forward Yesterday is gone live your life before it’s done

is deze tekst in goed engels

Toegevoegd na 15 minuten:
met before it’s done bedoelde ik eigenlijk: voordat het over is, niet voordat het gedaan wordt. klopt het nu nog?

Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
in: Taal
1.3K
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
wat??
Amadea
12 jaar geleden
Wat is het nut van zo'n reactie, gsmLove?
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Yesterday met een hoofdletter mag wel als je er een speciale bedoeling mee hebt. Dichterlijke vrijheid, ahw. De tekst is toch van jezelf?

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Geef jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image

Antwoorden (4)

Look forward, yesterday is gone.
Live your life, before it's done.

Correct gespeld.


Maar zo is het wat duidelijker.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Bij mezelf zie ik dat ik wel iets heb veranderd. Het is niet Yesterday, maar yesterday. ;)
Ja die klopt ;)
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Look forward,
yesterday is gone,
live your life before it's over.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Ik zou alleen zeggen: Look ahead ipv forward
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Deel jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image