Kun je in het Spaans tegen (bijvoorbeeld) tweeduizendvierhonderd ook vierentwintighonderd zeggen?

Question

Volgens mij niet, maar weet het niet 100% zeker. Het zou dan veintequatrocientos of zoiets zijn. Ik heb het in elk geval nog nooit gehoord, maar dat betekent natuurlijk niet dat het niet mag/bestaat.

 · Answer

nee, in het Spaans spreek je getallen uit van links naar recht eerst het hoogste, wij zeggen b.v. vierentwintig maar in Spanje zeggen ze eigenlijk twintigvier (vrij vertaald)

Toegevoegd na 17 minuten:
het blijft dus  dos mil cuatrocientos

fisbel · Answer

Nee, de tweede mogelijkheid (vierentwinighonderd) bestaat niet. Je zelft eerst het duizendtal daarna het honderdtal het tiental en pas op het laatst het jaar zelf:

Het jaar 1997 is dus in het Spaans: duizend negenhonderd negentig en zeven: mil novecientos noventa y siete.

Kun je in het Spaans tegen (bijvoorbeeld) tweeduizendvierhonderd ook vierentwintighonderd zeggen?

Antwoorden (2)

Bekijk alle vragen in deze categorieën: