Hoe verbuig je de kleuren in het Duits ? bestaan alleen de vormen rote en roten ,of zijn er nog meer?en hoe verbuig je lila?

maar bij het bijvoegelijk naamwoord heb je ook de vorm alter en altes wordt het dan ook roter en rotes ?

Ja. Ein rotes Haus.
Zwei rote Häuser. Ein roter Hund.
Zwei rote Hunde (of is het dan zwei rote Hünde?).

Rot wordt verbogen als ieder bijvoeglijk naamwoord; Lila daarentegen is in het officiële Duits onverbuigbaar. ("Hochsprachlich nicht flektiert" zoals in Wahrig Deutsches Wörterbuch staat).

"Hochsprachlich nicht flektiert"  --  zulke uitdrukkingen maken dat ik het Duits een prachtige taal vind! Kun je ook iets vinden over "lilane", als spreektaal, of zou het dialect zijn?

Lila moet een afkorting zijn van "Lila-farben," (zegt hetzelfde woordenboek van Wahrig). Een vorm als "lilane" is daarin niet te vinden. Maar de vorm bestaat wel en is te vinden in het Van Dale Groot Woordenboek Ned.-Duits, zonder dat deze vorm vermeld wordt; maar wel met de opmerking dat lila kan worden verbogen als het "spreektaal" is. Dan moet lilane daar een voorbeeld van zijn. Een voorbeeld levert www.mydict.com n.l. (gevonden via Google): Ihre blauen, grünen, lilanen Kunsthaarperücken reflektierten das karge Sonnlicht. (lilanen hier dus nominativ mehrzahl, na het bezittelijke voornaamwoord). Met Google.de zijn meer voorbeelden te vinden, maar denk eraan dat je zelf natuurlijk "die Hochsprache" moet gebruiken.

Hmm, Hochdeutsch reden is moeilijk als je niet weet welke woorden Hochdeutsch zijn, en welke dialekt. Zo heb ik het over Worscht in plaats van Wurst, want zo zegt iedereen dat.

Ik bedacht me net dat ook "orange" (wat met op de Franse manier uitspreekt) een speciaal geval is. Ik zou niet weten hoe je dat zou moeten "flektieren".