Waar komt de gezegde "in de watte leggen" vandaan??

Question

Lees de 2 antwoorden op deze vraag en bekijk vele andere vragen over taal op Goeievraag.

 · Answer

Watten voelen zacht en warm aan.
Dus...als je iemand "in de watten legt"... verwen/koester  je hem .. hoeft natuurlijk niet negatief te zijn !

 · Answer

Als je iets wil beschermen zodat het niet breekt of beschadigt, leg je het in de watten. 
En zoals in antwoord 1 al staat: watten zijn warm en zacht.

Een modernere versie van dit spreekwoord is: 'iemand pamperen'

Antwoorden (2)