Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Hoe zeg je in het Papiamento: "Ik ben zo gezond als een vis." ?

Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
in: Taal
Geef jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord

Het beste antwoord

letterlijk woord voor woord vertaald:
Mi ta djis salú si un piská

Ik weet dus niet of de grammatica etc klopt.
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden

Andere antwoorden (1)

"Ami ta salú ban un piska" komt eruit als ik het via http://www.donamaro.nl/papiamentu/?pAction=tradusi laat vertalen.
Amadea
13 jaar geleden
Deel jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord
logo van Kompas Publishing

GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing