Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

is de vervanging van 'heb' door 'ben' een dialect en zo ja in welke gwbieden van NL?

Bijvoorbeeld: ik ben een cartridge nodig voor mijn printer, ipv ik heb een cartridge nodig....

Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
in: Taal
Geef jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord

Het beste antwoord

Hier in de omgeving van Enschede hoor ik het HEEL veel , en niet eens uitsluitend door mensen van zeg maar de 'onderklasse', maar zeker ook daarboven. Hoewel wel voornamelijk door jongeren (25-).

Eigenlijk wel voornamelijk in de constructie : ik ben dat niet nodig, of ik ben een nieuwe jas nodig. Nodig zijn in plaats van nodig hebben dus. Zou een stukje Twents kunnen zijn, vanuit het platt wellicht. Ik kan ook zo snel even geen andere voorbeelden bedenken dan in de constructie 'nodig zijn / nodig hebben".
Wat je nooit hoort is "ik ben dat niet gedaan." of "ik ben dat niet gezegd". Het moet zeg maar 'passief" zijn. Wel weer : ik heb daar niet geweest.
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Deel jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord
logo van Kompas Publishing

GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing