Heb je een benaming in het Engels voor iemand die soms naar dezelfde televisieserie kijkt, maar het niet echt volgt?
898
898 keer bekeken
Geef jouw antwoord
Het beste antwoord
Als je het Nederlandse woord weet, komt er vast wel iemand met een vertaling.
Ik zou gokken op 'gelegenheidskijker / occasional viewer'
Ik betwijfel echter of er een officiële term voor is, evenmin als het Nederlands. Zelfs voor een vaste kijker / volger is bij mijn weten niet echt een officiële term die de lading dekt.
Toegevoegd na 57 seconden:
Als in : I don't really watch every episode ; I'm more of an occasional viewer.
Ik zou gokken op 'gelegenheidskijker / occasional viewer'
Ik betwijfel echter of er een officiële term voor is, evenmin als het Nederlands. Zelfs voor een vaste kijker / volger is bij mijn weten niet echt een officiële term die de lading dekt.
Toegevoegd na 57 seconden:
Als in : I don't really watch every episode ; I'm more of an occasional viewer.
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Andere antwoorden (2)
unregularly watcher?
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Ocassional watcher (?)
Voor weer iemand reageert, het vraagteken betekent niet dat dit een vraag is
Toegevoegd na 1 minuut:
Bij nader inzien: Ocassional Viewer
Voor weer iemand reageert, het vraagteken betekent niet dat dit een vraag is
Toegevoegd na 1 minuut:
Bij nader inzien: Ocassional Viewer
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Deel jouw antwoord