Hoe luidt het spreekwoord dat gaat over hoe je dingen op verschillende manieren noemen, maar dat alles op hetzelfde neerkomt?

Dit slaat kant noch wal...

Zo help je Annswers van de regen in de drup.

De 2e jaah is een goeie. Oud hollands

Ik zou wel graag willen weten waarom de minduim is gegeven...

:O

De - is niet van mij, maar de 2e betekent volgens mij precies het tegenovergestelde. Nl: er zijn meer hondjes met dezelfde naam. Vraagsteller geeft aan:meer namen voor hetzelfde hondje. Ik dacht ook gelijk aa. Fikie, maar bij nader inzien toch niet.

xD das een droog spreekwoord

+1

+1

+1

+1

Dat is hetzelfde als het Nederlandse "Als het beestje maar een naam heeft", voor welk antwoord ik afgestraft wordt met 5 minpunten. Vreemd dat jij geen minnen krijgt...

bij deze

Zie http://www.goeievraag.nl/vraag/what-name-leest-internet-elders.122340
Shakespeare legt uit, dat het wezen van iets één ding is, het de naam ervan twee. Woorden zijn niet wat ze betekenen dus. In de wiskunde heet dat een relatie.
Of kijk eens naar dit beroemde schilderij: http://aplressources.free.fr/35oamc/sld016.htm
Je ziet een afbeelding van een pijp, niet de pijp zelf. "Als het beestje maar een naampje heeft", is iets anders. Dit beantwoord namelijk aan de behoefte van de mens om te refereren. En daar is taal voor. En het maakt inderdaad niet uit of de hond Fikkie heet of Bello.
Dus het lijkt op elkaar, maar is iets heel anders. In de oorspronkelijke vraag wordt gevraagd om het verschil zoals ik dat benoemde. De min is dus onterecht, maar dat vergeef ik Chris871.