is het opzij of opzegde?

Geen van beiden, het is opzei.

Volgens mij opzei, want je zegt ook niet ik zij, maar ik zei.

Ik denk dat het eigenlijk is oplas/vertelde.

Als je toch echt voor opzij/opzegde wilt gaan is het opzei.
ZIJ = van zij als een meisje of zij van meerdere personen.
Zei = verleden tijd van zeg.

Toegevoegd na 1 minuut:
Verder denk ik dat opzegde komt van opzeggen

Ik zou persoonlijk gaan voor "Hij droeg een gedicht voor".

Of in de vorm die jij noemt: "Die een gedicht voordroeg".

Iemand zegt een abonnement op. Als dat gebeurd is dan heeft de persoon dat abonnement opgezegd.
Een gedicht draag je voor, of je declameert het. Het is dan een persoon die een gedicht voordroeg danwel declameerde.

Een gedicht kun je eigenlijk niet opzeggen ; wel voordragen of declameren. Opzeggen doe je met, bijvoorbeeld een abonnement. En dan is het, zoals vrijwel alle samengestelde werkwoorden gewoon een zwak werkwoord : opzegde. Door de 'kracht' echter van het veelgebruikte zeggen (zei, gezegd), hoor je ook wel 'opzei', vooral in 'ik zei mijn abonnement op', terwijl 'ik zegde mijn abonnement op' eigenlijk juist is.
(Datzelfde zien we ook wel eens bij stofzuigen : ik stofzoog en heb stofgezogen waar het ik stofzuigde en heb gestofzuigd moet zijn. Hier hoor je iets sneller dat het niet klopt).

Opzij is weer iets heel anders, en heeft geen verwantschap met het werkwoord zeggen. Dat betekent zoveel als 'aan de kant'. Als in ; ga eens even opzij, zodat ik er bij kan'.

Wil je dus toch het opzeggen van een versje vervoegen, dan kun je zeggen dat 'ze zegde een heel lief versje op', of 'iedereen was ontroerd toen ze dat versje opzegde', maar voor het mooie zullen mensen kiezen voor 'oplas' of 'voordraagde'. (En ja, er zullen ook mensen zijn die je vertellen dat ze ene versje 'opdroeg', maar dat is weer dezelfde 'fout' van het sterk vervoegen van een zwak, samengesteld werkwoord).

Opzei (met ei, dus niet met ij!) is geen juiste vervoeging van opzeggen. Gebruik je het in de betekenis van een abonnement of lidmaatschap opzeggen, dan is het:

mijn abonnement opzeggen, ik zegde mijn abonnement op, ik heb mijn abonnement opgezegd.

In het geval van een gedicht gebruik je voordragen of declameren: De man die een gedicht voordroeg / declameerde.

'Opzei' en 'opzegde' zijn allebei juist. Zie het Groene Boekje, de officiële woordenlijst van het Nederlands: http://woordenlijst.org/zoek/?q=opzeggen&w=w.

Je kunt ook gerust spreken van 'een gedicht opzeggen'; het Woordenboek der Nederlandsche Taal vermeldt al bij 'opzeggen': "Overluid zeggen; inzonderheid van iets dat men van buiten geleerd heeft: uit het hoofd herhalen, soms ook bepaaldelijk: voordragen."

In het woordenboek van Koenen (2006) is de eerste betekenis van 'opzeggen': 'uit het hoofd zeggen: een gedicht opzeggen'.