Hoe vertaal je "Je vrouwelijke charmes in de strijd gooien" in het Engels?
3.3K
3.3K keer bekeken
Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.
Geef jouw antwoord
Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.
Het beste antwoord
Use your feminine charm
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Nou... Google Translate gaf als vertaling:
"your feminine charms in the fight throw"
Dát lag voor de hand :-)
"your feminine charms in the fight throw"
Dát lag voor de hand :-)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
+ van moi
Andere antwoorden (1)
To use your womanly wiles. Kan ook, maar ik vind het een beetje ouderwets klinken :-)
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Deel jouw antwoord
Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.