Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Wat is in het Engels: "hij beantwoord al haar vragen"?

In de TT

Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
in: Taal
957

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (3)

He answered all her questions.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
VT en geen TT
Het ligt er een beetje aan wat je er mee wil zeggen. Als je het zo zegt op de manier van (voorbeeld): "Dit is uw recept, als u iets wil weten, vraag het de apotheker; hij beantwoordt al haar vragen" zou ik het vertalen als: "He will answer all her questions".

Als je het vraagt in de trant van (voorbeeld): "Zij is naar de wetenschapper gelopen en hij beantwoordt al haar vragen" zou ik het vertalen als "He is answering all her questions".
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
He answers all her questions.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Dacht ik ook aan, +
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Dank je.

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 5000
Gekozen afbeelding