Wat is een goede engelse vertaling voor: nooit geschoten is altijd mis?

Bedankt voor de moeite!

Ik zat trouwens te denken aan: never shooting is always missing?

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

in: Taal

22.6K

22.6K keer bekeken

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Het beste antwoord

Try before you die zou er ook een kunnen wezen.

(Lees meer...)

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

Andere antwoorden (2)

Nothing ventured, nothing gained.

Lang leve google!

(Lees meer...)

Bronnen:

http://en.wikiquote.org/wiki/Dutch_proverbs

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

Lang leve Wikipedia :-)
+1

Je zou ook nog zoiets als "There's no harm in trying" kunnen zeggen.

(Lees meer...)

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 5000