Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Is er een Nederlands woord voor het Engelse "tween", waarmee de leeftijdsgroep van elf- tot twaalfjarigen wordt aangeduid?

Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
in: Taal
Geef jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord

Het beste antwoord

Als "tween" een verbastering is van "in between", dan kan je het vertalen met: tussen tafellaken en servet. :)
Ivana
13 jaar geleden

Andere antwoorden (9)

als ik het goed heb: adolescenten
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Dat zijn tieners.
Daarna pubers (12+)en pas daarna komen de adolescenten(16+)
de benamingen liggen qua leeftijd niet exact vast

Toegevoegd na 53 minuten:
Zoals ik aangaf liggen de leeftijden voor de benamingen niet exact vast.
Als je echter een 15 jarige een tiener noemt, kan deze verstoord reageren men vind zichzelf dan een puber of adolescent.
Boven de 18 iemand (een volwassenen , wettelijk gezien)
een tiener noemen zou zelfs beledigend kunnen zijn.


Inderdaad kam iemand van 9 puberen, het is dan echter nog geen puber of tiener, de biologie gaat hierin zijn eigen weg. Bij 9 jaar is sprake van een kind.

Het is niet mijn bedoeling wie dan ook te schofferen.
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
dat zou puber moeten zijn
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Prepubers ,zou ik zeggen
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Groep 8-er of brugklasser
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Elf tot twaalf jarigen zijn "tieners" .

Toegevoegd na 1 minuut:
Vanaf twintig word je een 'twen'
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Met tween worden doorgaans alleen meisjes aangeduid
De Nederlandse benaming voor een meisje in die leeftijdscategorie is een bakvis.
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Tween = preadolescentie.
Tussen kindschap en adolescentie.
Van 9 - 12 jaar
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Tweens are "in-between" being a child and a teen.
Dus er 'net tussenin', van kind naar tiener.

In het Nederlands zijn dat preadolescenten.
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Deel jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord
logo van Kompas Publishing

GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing