Soms zie ik e-mails met als openingszin: "Daar jij...." Is dit uberhaupt correct Nederlands, het klinkt namelijk heel fout?

Als 'daar' in zo'n geval de betekenis heeft van 'omdat' is het correct.
Daar jij door rood bent gereden, krijg je een bekeuring.
Omdat jij door rood bent gereden, krijg je een bekeuring.

Op zich is het niet een mooi begin van een mail of brief.

Als dat de aanhef van de mail is, dan is dat geen correct Nederlands. Dan zou het meer zoiets als "Hé, jij daar, " moeten zijn, maar dat is nogal onbeschoft. Dat roep je op straat tegen iemand die zich brutaal gedraagt. Maar wannneer het epistel begint met Hallo X, daar jij.... dan is het correct als het daar wordt gebruikt in de betekenis van "omdat". Daar jij dit hebt aangevraagd, stuur ik jou deze reactie. Maar omdat zou ik wel eerder gebruiken, omdat het prettiger leest.