Hoe zeg je dit in het correct Italiaans?
De volgende tekst:
Hee!
Het komt nu echt dichterbij! Ik heb er erg veel zin in!
Het liefst geen vertaalmachine, dus echt vertaald door een persoon zeg maar.
Alvast hartelijk bedankt!
1K
1K keer bekeken
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
weet je zeker dat je dichterbij wilt zeggen, en niet dichtbij?
het komt namelijk altijd dichterbij (wat het dan ook mag zijn), dus het klinkt een beetje gek ;)
het komt namelijk altijd dichterbij (wat het dan ook mag zijn), dus het klinkt een beetje gek ;)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Hee, je zou wel eens gelijk kunnen hebben! Dichter bij kan dan wel weer.
Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.