Wat zou een goed, passend Nederlands equivalent kunnen zijn voor 'gold digger'? Zie toelichting.

Ja, dat dekt de lading wel op zich, maar ik zoek één woord dat alles zegt. Niet dat je het weer moet gaan omschrijven, zeg maar.

Hebberig?

op zijn geld azen? is niet één woord, maar 't is wel duidelijk...

Grappig al die minnetjes. Dus jullie geloven dat het liefde was :-) . Toen Maxima WIllem Alexander voor het eerst zag zei ze : "wat is dat voor rare enge man? " Toen ze als antwoord kreeg dat hij de troonopvolger van Nederland was, werd ze op slag verliefd. Maar goed, geef minnetjes zoveel je wilt, ik vind het een perfect synoniem voor gold digger !

Ja precies! Als Willem loodgieter was geweest, had Max hem niet eens zien stáán. Plusje van mij.

Ik heb nog nooit zoveel minnetjes gehad, maar ik sta achter mijn antwoord . Lavender bedankt :-)

Wij plussen wel ter compensatie hoor. Ze zijn weer flink bezig hier, zonder ook maar enige toelichting te geven. Het getuigd enkel van lafheid en niet al teveel intelligentie in mijn ogen. Niks van aantrekken! +++

Dank je wel Inkie :-) ik trek het me ook niet aan. Ik had het antwoord weg kunnen halen eventueel,maar ik vind het tot nu toe zelfs het beste antwoord :) en verder maak ik me niet zo druk om de kuddedieren. Er zijn er gelukkig ook nog een aantal die zich onderscheiden van de massa.

Laat ik me dan even onderscheiden en mijn min toelichten.
Maxima komt uit een rijke familie, en voor ze met Alexander trouwde, heeft ze economie gestudeerd en bij grote banken gewerkt in oa Agentinie en Amerika.
Lijkt me dus dat ze zelf ook genoeg geld kan verdienen en/ of erven als de tijd daar is.

Ja ze zou zo maar 3000 euro kunnen verdienen, dat is inderdaad bijna net zo veel als het miljard die ze nu tegemoet kan zien. In Argentinië is Golddiggen niet iets negatief maar wordt als een prestatie gezien. Ze staat daar ook in de top 5 lijst van golddiggers.
http://www.quotenet.nl/quote-500/maxima-slechts-vierde-in-argentijnse-golddigger-top-5.php .
Maar goed, ieder zijn eigen mening, je bent tenminste nog de enige die zijn/haar min toelicht. Dank je wel daarvoor :-)

Dank je wel Robertus, Al denk ik dat dat op hetzelfde neer komt, als geld haar die zekerheid biedt die ze zoekt, gaat het dus toch om het geld :-) Mijn zege heeft ze verder, daar niet van. Hij is er zelf bij en vindt het ook prima. Dus ik vind het ook allemaal best.

+

Bedankt! Ze zitten weer flink te minnen hier, gewoonweg voor de lol ben ik bang.

Ook bij jou compenseer ik mee. + !

Nou, in het Nederlands zou het eerder hebberd zijn...

Kleinigheidje

+
financieel gemotiveerde bruid is ook nog een idee