Hoe is dit uitgesproken : Calorieen

Ik ben een Franstalige Belge en ik ga direct proberen mijn vraag in mijn zo goed mogelijk hollands te stellen . ik ben bezig met moet één tekst vertalen van Frans de naar Hollands en dan voordragen aan de professor Nederlands in school en heb zo dus. ik voor mij is moeilijk welke de uitspraak van woord "Calorieen" kan iemand dat à melden alst u blieft. voor baat dank

Guillaume

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

in: Taal

2.9K

2.9K keer bekeken

Geef jouw antwoord

Antwoorden (8)

klemtoon op de 3de lettergreep
caloRIEen

anneliez

13 jaar geleden

Je spreekt het uit als "kaloriejen".

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

Ik denk dat het ongeveer op dezelfde manier wordt uitgesproken als in het Frans. Al zit er wel enig verschil in het meervoud, waar je zelf dus ook al achter bent gekomen.
Enkelvoud: Calorie [kalori]
Meervoud: Calorieën [kaloriejen]
Dus meer met een Nederlandse 'K'

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

Je spreekt het uit als kalorie-jen. Bij het schrijven horen puntjes op de ë je schrijft dus calorieën.

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

kaloriejun

met de nadruk op rie -> kaloRIEjun

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

De klemtoon ligt op de laatste 'e'. De stam is calorie. Meervoud is plus 'e' mét trema. Dus calorieën. Theorieën is zo'n voorbeeld. Klemtoon op de laatste klinkers.

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden