Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Wat is de oorspronkelijke uitspraak van de namen Jozef, Maria en Jezus?

Als ik het goed heb begrepen, waren de namen Jozef, Maria en Jezus destijds heel alledaagse namen.

Is de oorspronkelijke, lokale uitspraak van die namen nog te achterhalen? Zo ja: hoe was die uitspraak?

Cryofiel
14 jaar geleden
in: Taal
Geef jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord

Het beste antwoord

Jozef is een voornaam afkomstig uit het Hebreeuws, genoteerd in de Hebreeuwse bijbel als יוֹסֵף, standaard Hebreeuws Yosef, Jezus heette in het hebreeuws Yeshua of Yeheshua en Maria heette naar alle waarschijnlijkheid Myriam.

Maar hoe die namen indertijd precies werden uitgesproken is niet te achterhalen
rose
14 jaar geleden

Andere antwoorden (1)

Lees: Joesoef, Meriyem, Iesaa.
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Deel jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord
logo van Kompas Publishing

GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing