waarom is het cranberry's in het Nederlands, en cranberries in het engels? ik bedoel.. hoe engels is het woord cranberry?

Als aanvulling op Haivon:

Het suffix -s (zij het in bezittelijke of plurale vorm) wordt na een medeklinker én de letter 'e' direct aan het woord vastgemaakt. In de overige gevallen is het 's:
1 quark, 2 quarks (bezittelijk: Jaaps fiets)
1 stage, 2 stages (bezittelijk: Annes fiets)
1 auto, 2 auto's (bezittelijk: Harko's fiets)
1 cranberry, 2 cranberry's (bezittelijk: Emmy's fiets)

Dit zijn inderdaad de Nederlandse spellingsregels, eigenlijk niet te vergelijken met spellingsregels in andere talen (in het Engels is het bezittelijk suffix -s áltijd voorzien van een apostrof: the barber's, Jake's car; terwijl het plurale suffix -s juist weer altijd aan het woord vast zit: 1 name, 2 names; 1 day, 2 days).