Hoe weten Engelstaligen of ze 'miljard' of 'biljoen' bedoelen met 'billion'?

Question

'Billion' betekent het immers allebei maar biljoen heeft wel drie nullen meer dan miljard.

 · Accepted Answer

http://www.languagelab.nl/stijlgids/535
Zie bron. Het word anders geschreven ;).

itsme · Answer

in het engels is:
miljard = billion
biljoen = trillion.

 · Answer

De Engelsen hebben twee systemen: de short scale en de long scale

Bij de short scale is billion = 1.000 million
Bij de long scale is billion = 1.000.000 million
Bij de long scale is 1.000 million dan milliard
etc.

Vroeger gebruikte het V.K. de long scale en de V.S. de short scale, maar tegenwoordig wordt officieel alleen de short scale nog gebruikt.

Het beste antwoord