De vrouw voelde dat ze niet meegeteld is. OF: De vrouw voelde dat ze niet meetelde. EN WAAROM ?

Question

Toegevoegd na 5 minuten:
buurtbewoners zeggen "ze heeft niet meegeteld" .maar in het woordenboek staat deze zinsopbouw "iemand telt iemand of iets mee". dus hierboven is het pasieve vorm, vind ik. en het moet zo zijn "ze is niet meegeteld". wat vinden jullie daarvan ?

Toegevoegd na 24 minuten:
Aan Renieke. als ik het goed begrijp zijn er twee betekenissen: 1- erbij tellen 2- iemand belangrijk is of waard is. klopt dat ?

Rieneke1 · Accepted Answer

meetelde.
meegeteld gebruik je als iedereen op rij gezet en geteld is, en dat bedoel je niet.
niet meetelde zegt dat haar mening er niet toe doet.

Toegevoegd na 7 minuten:
nav je toevoeging: ze heeft niet meegeteld is juist.
ze is niet meegeteld in onjuist, omdat het hier geen letterlijke telling betreft.

De vrouw voelde dat ze niet meegeteld is. OF: De vrouw voelde dat ze niet meetelde. EN WAAROM ?

Het beste antwoord

Bekijk alle vragen in deze categorieën: