Back to frontpage
Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Hoe zeg je in het engels dat iemand een maand vooruit moet betalen?

Toegevoegd na 1 uur:
En wat betekent 'paying it forward' dan?

Annswers
13 jaar geleden
in: Taal
1.1K

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Geef jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image

Het beste antwoord

"You have to pay one month in advance."
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden

Andere antwoorden (6)

You have to pay one month ahead.
(Lees meer...)
AlphaLimaSierra
13 jaar geleden
you must pay one month in advance.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Het tweede gedeelte van je vraag paying it forward zou letterlijk niet logisch vertaald kunnen worden. Forwarding is het werkwoord transporteren.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Payment month in advance
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Paying it forward betekent dat je 'iets goeds doorgeeft'. Oftewel wanneer iemand jou een gunst heeft verleend, je hem/haar niet een gunst terug bewijst, maar aan een derde ander persoon.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
You have to pay a month in advance.
(Lees meer...)
Bronnen:
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Deel jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image