Back to frontpage
Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Hoe vertaal je 'wrijf het er nog maar eens lekker in' in het Spaans?

Ik was gisteren met een Colombiaan aan het praten, en die maakte een opmerking, waarop ik iets wilde zeggen als: wrijf het er nog maar eens lekker in.. Maar ik kon niet op een uitdrukking komen! Bestaat er een soortgelijke uitdrukking?

Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
in: Taal
5.3K

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Geef jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image

Antwoorden (1)

frote una vez más en el bien is het
(Lees meer...)
Bronnen:
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Deel jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image