Welk dialect in Nederland is het moeilijkst te verstaan?

Veel dialecten groeien als gevolg van dialectnivellering steeds meer toe naar het Standaardnederlands (of Algemeen Nederlands, "ABN"). Wanneer men het Haarlems neemt als norm voor Standaardnederlands - iets dat natuurlijk altijd tot op zekere hoogte een kunstmatige afbakening blijft - dan blijkt uit onderzoek dat de West-Vlaamse en Groningse (en eventueel de Limburgse, zo men dit als vormen van Nederlands wil beschouwen) dialecten hier het meest van afwijken.

Persoonlijk vind ik het Gronings het moeilijkst.
Ik heb ooit gewerkt als zo n vervelende telemarketeer die tijdens het eten opbelt, je weet wel. Nou met Groningers was ik snel klaar, want ik verstond ze niet.

Persoonlijk denk ik het Midden- en Zuidlimburgs. Dat is voor vrijwel niemand echt goed te verstaan. Zelfs mensen, die goed Duits spreken, weten niet waar men het over heeft terwijl vrijwel alle Limburgse dialecten een link hebben naar het Duits.

Ik denk het limburgs.

Spreek je zelf een van de Nedergermaanse dialecten dan zul je met de andere varianten minder moeite hebben. Verstaanbaarheid van dialecten hangt toch heel erg van jezelf af. Hoewel mijn vader een Zeeuw was heb ik met Zeeuws meer moeite met Gronings, domweg omdat ik mijn kindertijd in Groningen gewoond heb.

Het verschil tussen een taal en een dialect is overigens nogal arbitrair. Er zijn gewoon geen duidelijke criteria voor aan te geven hoewel je een eind komt met het gegeven dat taal en cultuur nauw met elkaar verweven zijn. Zo is het Nedergermaans net zo goed een erkende taal als het Fries, hoewel de Friezen veel meer aan de weg getimmerd hebben om erkenning te krijgen. Van mij mag je het allemaal talen of dialecten noemen. In die zin is het Fries overigens geen dialect van het Nederlands of andersom. Er is meer verwantschap met Scandinavische talen en Engels te bespeuren.

Voor iemand die in (bijv.) Friesland woont is (bijv.) Nijmeegs misschien het moeilijkst te verstaan, en andersom.

Ligt eraan waarmee je opgegroeid bent en of je een dialect snel kan oppakken.

fries gronings limburgs zeeuws

Ik denk niet aan een dialect in het bijzonder. Was een tijdje in een kosthuis in Veendam en daar vroegen ze me of ik wel mouse lustte. Dat bleek boerenkool te zijn, nou zeg ik je.

Gebieden waar men een dialect spreekt willen zich graag afscheiden door zich verstaanbaar te maken. In die zin zijn alle dialecten moeilijk verstaanbaar.

Volendams!

Het dialect van Kerkrade wordt over het algemeen beschouwd als het moeilijkst te begrijpen Nederlands dialect. Waar uit andere dialecten nog wel woorden te zijn onderscheiden, klinkt Kerkraads als een soort vreemd Duits met een spraakgebrek.

Wittegeit? Knie !

Groesbeeks, niet te verstaan. Ik woon er 15 km vanaf, maar lukt me gewoon niet. Genneps is ook zoiets, had vroeger daar mijn garage, mooi dat ik ze niet verstond aan telefoon, als ze opbelde met dit of dat moet vervangen worden. Ik dacht, zal wel, slimmerikken ook nog, haha. Ergste is, dat ze ook geen ABN kennen, dus je moet alle zeilen bijzetten wil je tot een afspraak komen.

Ik vind mensen uit Den Haag die echt plat praten niet te verstaan. Maarja, dat is voor iedereen natuurlijk weer anders.

Het hagenees, zoals dat van Matsoe Matsoe

tussen vaasen en elspeet niet te versttaan