Taal

Ik lees in een studietekst over dierenverzorging dat ad libitum betekent dat een dier onbeperkt gevoerd wordt. Echter, als ik op het internet zoek naar de betekenis van ad lib, komt dit van het Latijn waarin het 'naar believen' betekent, wat eerder gelijk lijkt te staan aan 'onbeperkt'.
Betekent het dan niet dat een dier ad libitum voeren betekent dat je een dier onbeperkt voert, in plaats van dat ad lib zelf al gelijk staat aan het onbeperkt voeren?

Als je kleuter de straat op loopt en je snel iets moet roepen, kies je dan voor 1. Niet op de straat! 2. Niet op straat
Als je moest kiezen tussen deze 2 opties. Of zijn beide raar?
Is het niet zo dat als je gewoon zegt 'op straat lopen' het heel algemeen is, dus in dat geval zou het ook de stoep kunnen beteken? Zoals als je bijvoorbeeld zegt "ik moest gisteren op straat slapen", je natuurlijk niet letterlijk op de weg ligt.

Alle Engels sprekende mensen spreken W met ronde getuite lippen. Dit doen veel mensen in Nederland niet. Mensen in Brabant en Limburg doen dat wel. Mensen uit België, Frankrijk, Spanje en Italië doen dat ook.

Alle Engels sprekende mensen spreken W met ronde getuite lippen. Dit doen veel mensen in Nederland niet. Mensen in Brabant en Limburg doen dat wel. Mensen uit België, Frankrijk, Spanje en Italië doen dat ook.

Ik lees in een studietekst over dierenverzorging dat ad libitum betekent dat een dier onbeperkt gevoerd wordt. Echter, als ik op het internet zoek naar de betekenis van ad lib, komt dit van het Latijn waarin het 'naar believen' betekent, wat eerder gelijk lijkt te staan aan 'onbeperkt'.
Betekent het dan niet dat een dier ad libitum voeren betekent dat je een dier onbeperkt voert, in plaats van dat ad lib zelf al gelijk staat aan het onbeperkt voeren?