Wanneer en waarom is de volgorde van het uitspreken van een getal als bijv. 78 veranderd?

Question

Ik las in een tekst de zin over iets in het jaar 1578: ".... is weer afgedaen in 't jaer sevetich acht".
Blijkbaar zeiden we toen nog zeventig acht tegen het getal 78.
Ik heb zelf wat moeite met de onlogische omkering van cijfers. Waneer en vooral waarom zijn we een getal als acht en zeventig gaan uitspreken, terwijl we van links naar rechts lezen?

 · Answer

engelse invloeden?  De getallen die we nu gebruiken zijn overgenomen van de arabieren, die van rechts naar links lezen.  Ik vermoed dus dat die het oorspronkelijk over "achtenzeventig en driehonderd en duizend" hadden.
In oude engelse teksten kom je ook dingen als "five and twenty" tegen.

Ik schat in dat de volgorde niet veranderd is, maar meer dat gedurende de middeleeuwen beide vormen naast elkaar gebruikt werden, waarna de ene manier in Engeland de norm werd, en de andere in Nederland

Wanneer en waarom is de volgorde van het uitspreken van een getal als bijv. 78 veranderd?

Antwoorden (1)

Bekijk alle vragen in deze categorieën: