Waarom zeggen we tegenwoordig masturbatie, en niet meer onanie?

Zelfbevrediging (of masturbatie) heet van oudsher onanie. Het is volstrekt terecht dat deze term in onbruik is geraakt. Onanie herinnert aan de Bijbelse naam Onan. Van hem lezen we dat hij zijn zaad verspilde op de grond en deed wat kwaad was in de ogen des HEREN (Genesis 38:8-10). Traditioneel heeft men gemeend dat het kwaad dat Onan deed, zijn zaadverspilling was. Dat is een misverstand. Wat Onan trouwens deed was geen zelfbevrediging maar de oudst bekende vorm van anti-conceptie, deftig coïtus interuptus geheten. Maar ook dát was zijn zonde niet. Onan wilde geen nakroost verwekken voor zijn overleden broer. Dát werd hem door God aangerekend.

Zelfbevrediging (of masturbatie) heet van oudsher onanie. Het is volstrekt terecht dat deze term in onbruik is geraakt. Onanie herinnert aan de Bijbelse naam Onan. Van hem lezen we dat hij zijn zaad verspilde op de grond en deed wat kwaad was in de ogen des HEREN (Genesis 38:8-10). Traditioneel heeft men gemeend dat het kwaad dat Onan deed, zijn zaadverspilling was. Dat is een misverstand. Wat Onan trouwens deed was geen zelfbevrediging maar de oudst bekende vorm van anti-conceptie, deftig coïtus interuptus geheten. Maar ook dát was zijn zonde niet. Onan wilde geen nakroost verwekken voor zijn overleden broer. Dát werd hem door God aangerekend.