Waarom spreekt men in Groningen geen Fries, terwijl Groningen vroeger Fries grondgebied was?

Tot de late middeleeuwen behoorden de Groningse Ommelanden tot het Friese woongebied. Onder invloed van de bestuurlijke dominantie van de stad Groningen verdween het Friese karakter van de provincie Groningen. Tegenwoordig willen de Groninger Ommelanders niet meer tot de Friezen behoren. Ze spraken dus oorspronkelijk wél Fries, maar sinds de vijftiende eeuw al worden er geen Friese teksten meer geproduceerd in Groningen. De ‘Groninger Friezen’ stapten over op het Nedersaksisch. Maar taallessen kregen ze niet, en zo komt het dat er nog veel frisismen zitten in de dialecten van Groningen.

Er was een vergelijkbare taalontwikkeling in Oost-Friesland, waar vanaf de zestiende eeuw het Fries verdween en nu een nauw aan het Gronings verwant dialect wordt gesproken. Het oorspronkelijke 'Friese' Oostfries wordt nog in de gemeente Saterland in het district Cloppenburg (in de Duitse deelstaat Nedersaksen) gesproken. Een afnemend deel van hen spreekt het oorspronkelijke 'Friese' Oostfries, dat hier bewaard kon blijven doordat het gebied geografisch lange tijd zeer geïsoleerd lag.