wie was dronken naatje?

Ja het gaat vrijwel zeker over Naatje van de Dam: Het woord Naatje gaat terug naar het vrouwenfiguur in het in 1856 opgerichte en in 1914 gesloopte dammonument die de Eenheid der Hollandsche Natie voorstelt. In één van de opschriften stond het woord NATIE met een wellicht scheve I waardoor Natje werd gelezen wat vervolgens Naatje werd. Naatje kan ook nog komen van het woord naadje als vrouwelijk geslachtsdeel aangezien het woord k*t ook de betekenis waardeloos heeft.

Schijt hebben aan dronken Naatje heeft dus te maken met het nergens om geven/overal lak aan hebben. Het maakt je dus niet uit dat Naatje toevallig dronken was.