waar komt de uitdrukking vandaan"je piest maar op een blauw steentje"?

Je hebt twee soorten in deze uitdrukking.
De eerste is bedaren en de tweede is beraden. Subtiel verschilletje. De uitdrukking komt van oorsprong uit Vlaanderen.

De uitdrukking 'op een blauw steentje pissen', zeggen ze tegen iemand die boos is en tot bedaren moet komen: "Pis op eenen blauwen steen" (Vlaanderen, 1865-1870).

"Ze mogen eerst wel eens op een blauw steentje pissen", ze moeten zich eerst nog maar eens beraden (Beets, 1914).