Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Waar ligt de oorsprong van het woord geluk?

In welke taal kwam dit woord of iets soortgelijks het eerst voor en hoe ontstond dit?

Verwijderde gebruiker
7 jaar geleden
Geef jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord

Antwoorden (2)

Afleiding met het voorvoegsel → ge- (sub c, in collectieve zin) van een verouderd woord luk, mnl. luc(k), met ongeveer dezelfde betekenis(sen) als geluk. Verdere herkomst onduidelijk.

Toegevoegd na 2 minuten:
geluk* [voorspoed] {geluc(ke) [geluk, voorspoed] 1201-1250} middelnederduits (ge)lucke
7 jaar geleden
Een mogelijk verklaring voor de oorsprong is het Slavische woord lučiti dat zeer uiteenlopende betekenissen heeft, die mogelijk uit een grondbetekenis ‘treffen, mikken’ verklaard moeten worden.
Deze betekenis herinnert sterk aan die van het Westgermaanse woord g(e)lücke: ‘geluk, toeval’ en het later Nederlandse woord 'geluk'.
7 jaar geleden
Deel jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord
logo van Kompas Publishing

GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing