Wat betekent "Zip-it" tegenwoordig? is de uitdrukking veranderd?
Ik weet niet beter dan dat het staat voor : houd je mond! of eventueel zelfs kop dicht! en dat is een nuance verschil , maar is dat wel zo?
6.3K
6.3K keer bekeken
Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden
Ik ken het ook niet anders dan dat. Ja, of de letterlijke betekenis. Rits het dicht.
Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden
@cryofiel
Ik kende het vooral van Austin Powers :
https://www.youtube.com/watch?v=fK8mneO8yvU
https://www.youtube.com/watch?v=fK8mneO8yvU
Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden
Nee, @Tomaat, niet de letterlijke, te simpel :)
Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden
@Cryofiel : het is een soort slang : "Zip it! Shrimpy!" [.deze heb ik onthouden.] "Kop dicht , kleintje!"
Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden
Maar waarom denk je dat de betekenis van de uitdrukking veranderd is? (En bedoel je nu het verschil van hou je mond naar kop dicht of nog een ander verschil?
Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden
https://www.youtube.com/watch?v=KM4TE9TooKY
Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden
http://onlineslangdictionary.com/meaning-definition-of/zip-it
Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden
@Tomaat
Ik bedoelde een andere betekenis, anders dan "kop dicht/houd je mond". Ik kwam een produkt tegen dat Zip-it als merknaam heeft. De letterlijke betekenis is ook niet zo logisch, maar in slang is het laten we zeggen toch gek...
Vond het raar, maar denk dan tegelijktijd aan de vlekkenoplosser [bestaat dit nog?] met de briljante naam : SHOUT! :-))
Vond het raar, maar denk dan tegelijktijd aan de vlekkenoplosser [bestaat dit nog?] met de briljante naam : SHOUT! :-))
Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden
Welk product?
Amadea
9 jaar geleden
Het gaat blijkbaar niet om een tassluiting, maar om een kunststof greep om afvoerbuizen mee te ontdoen van zeepresten, haren en andere verstoppende elementen. http://zipitclean.com/
Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden
Heb Joan's antwoord gemind.
Het komt in mijn ogen van ritssluiting af. Kasten en kranen "zip" je niet. Althans dat heb ik nog niet gehoord.
Op monden zit geen rits, maar maak de beweging maar die je vroeger maakte, de ritsbeweging (althans er was een tijd dat dat in was).
http://www.gettyimages.nl/detail/foto/quiet-zipped-lips-royalty-free-beeld/182909442
http://www.gettyimages.nl/detail/foto/quiet-zipped-lips-royalty-free-beeld/182909442
Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden
@Amadea
Jups die had ik ook gevonden, en in mijn antwoord gevoegd. Lijkt wat op een rits in mijn ogen. Maar dat was de enige relatie met zipper/zip it kan vinden.
Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden
Ok laat ik het anders zeggen:
Het is bijna onmogelijk om het 100% zeker te weten. Ik weet het zeker genoeg om een min te verantwoorden voor mezelf en naar een ander toe. Mocht ik onjuist zijn ondanks alles wat ik er over heb opgezocht heb, heb ik iig niet gezegd dat ik 100% zeker wist dat joan onjuist was.
Ik beweer het niet zomaar. Mijn vermoeden is al zo goed als waterdicht, maar ja hoeveel verder moet ik nog blijven zoeken? Voor mij staat het vast, ik hou nog een gaatje open voor een paar goede bronnen. Ik vaak genoeg gezien dat ik het zeker dacht te weten en uiteindelijk ongelijk had. Vandaar mijn terughoudendheid in bewoording. Maar idd een volgende keer zal ik gewoon zeggen is 100% zeker fout...
Het antwoord gaat uiteindelijk uit van een drogreden en eentje die vreemd gevonden is:
"Het zijn allemaal tassen die met een ritssluiting (een zipper of zipfastener) worden gesloten.
>
De uitdrukking Zip-it kan dus voor alles gebruikt worden als men wil dat men iets sluit." Was ook nog een reden om te minnen. Misschien nog wel de beste. Daarnaast heb ik zelf nog een antwoord gegeven, als die van mij klopt waar ik dus vanuit ga, is die van joan onjuist. Waar ik altijd wat tegen heb is als twee antwoorden elkaar tegenspreken en er geen reacties is om uit te vinden welk antwoord nu het juiste is. Nee, je kunt niet zomaar beweren In mijn ogen kan je alles beweren. Soms zijn de beweringen echter niet sterk. Je hebt inderdaad gelijk. Het heeft alles van een drogreden zoals ik het bracht. Nieuw standpunt:
Joan's antwoord is onjuist.
>
De uitdrukking Zip-it kan dus voor alles gebruikt worden als men wil dat men iets sluit." Was ook nog een reden om te minnen. Misschien nog wel de beste. Daarnaast heb ik zelf nog een antwoord gegeven, als die van mij klopt waar ik dus vanuit ga, is die van joan onjuist. Waar ik altijd wat tegen heb is als twee antwoorden elkaar tegenspreken en er geen reacties is om uit te vinden welk antwoord nu het juiste is. Nee, je kunt niet zomaar beweren In mijn ogen kan je alles beweren. Soms zijn de beweringen echter niet sterk. Je hebt inderdaad gelijk. Het heeft alles van een drogreden zoals ik het bracht. Nieuw standpunt:
Joan's antwoord is onjuist.
Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden
Als iemand mij kan bewijzen dat "zip it" ook op kasten en kranen dicht doen kan slaan zie ik het graag. Ik kon het nergens vinden.
Amadea
9 jaar geleden
Het kan tegenwoordig ook op computerbestanden slaan. Als die te groot zijn om door te mailen dan kun je ze zippen.
Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden
@Amadea, het was een beetje veel om alles op te noemen waar Zip-it voor gebruikt wordt. Dan ben ik morgenochtend nog niet klaar.
Als straattaal wordt Zip-it steeds populairder, het betekent gewoon dat je iets dicht moet doen, maakt niet uit wat, kan van alles zijn.
Maar roept iemand ZIP-IT (dus zeer luid) tegen iemand die maar blijft redeneren dan betekent het gegarandeerd: houd je kop!!
Als straattaal wordt Zip-it steeds populairder, het betekent gewoon dat je iets dicht moet doen, maakt niet uit wat, kan van alles zijn.
Maar roept iemand ZIP-IT (dus zeer luid) tegen iemand die maar blijft redeneren dan betekent het gegarandeerd: houd je kop!!
Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.