Back to frontpage
Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Waar komt de uitdrukking "in de hens staan" ( in brand staan) vandaan?

Als in er staat wat in de hens.

Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden
14.7K

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Geef jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image

Het beste antwoord

"In de hens staan" is een Mokumse uitspraak en dus oorspronkelijk afkomstig uit het Amsterdams (in brand staan).

Van Dale: de betekenis van het werkwoord "henzen" is etymologisch onbekend, vermoedelijk is het terug te voeren tot een klankschilderende vorming, die het oplaaien van de vlammen suggereert, fel branden: "kijk ’t eens henzen".
(Lees meer...)
Bronnen:
SimonV
9 jaar geleden

Andere antwoorden (1)

De herkomst daarvan is helaas onbekend.
(Lees meer...)
Bronnen:
Amadea
9 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden
Dan heeft het ook geen zin om te reageren toch?
Deel jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image