Waar komt de uitdrukking 'de telefoon staat roodgloeiend' vandaan?

Het is zomaar een uitdrukking die je niet letterlijk moet nemen. Telefoons werken met een lage spanning en geringe stroomsterkte, dus dat roodgloeiend zal daar niet van afstammen.

Het heeft zeker niets te maken met het letterlijk rood gloeien van telefoons lang geleden. Dat kon namelijk niet.
Het woord ‘roodgloeiend’ is eigenlijk bij de smid ontstaan. Als het ijzer roodgloeiend was moest het gesmeed (bewerkt) worden.
De uitdrukking met de telefoon zal vroeger zo ontstaan zijn. Als het toestel blijft overgaan, of er wordt herhaaldelijk gebeld, moet er dringend opgenomen worden.