Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

waar komt de uitdrukking 'er een potje van maken' vandaan?

mijn vriend is pottenbakker en we zeggen vaak als grapje dat hij er maar een potje van maakt :)
nu vroegen we ons af waar deze uitspraak vandaan kwam. maakte een pottenbakker vroeger als zijn werk mislukte er dan maar een gewone pot van o.i.d.?

Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Geef jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord

Antwoorden (1)

Volgens het Woordenboek der Nederlandsche Taal heeft pot in dit geval niets te maken met vaatwerk. Het zou verwant zijn met het Engelse werkwoord pot dat schertsen, spotten betekent, en met poets (iemand een poets bakken) Toch is het evenmin uitgesloten dat de uitdrukking een culinaire achtergrond heeft. Het potje was in die lezing een eenpansgerecht, en kreeg de overdrachtelijke betekenis 'mengelmoes, rommeltje'
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Deel jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord
logo van Kompas Publishing

GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing