Back to frontpage
Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Is de Nederlandse of de Engelse versie van ‘Het ontstaan van de tijd’ de originele versie?

Dit boek is zowel in het Nederlands als Engejs beschikbaar, en geschreven door de Belgische hoogleraar Thomas Hertog. Maar gezien het onderwerp en de achtergrond (de schrijver werkte samen met Stephen Hawking) zou dit boek best oorspronkelijk in het Engeks geschreven kunnen zijn.

tinus1969
een jaar geleden
3.7K
SimonV
een jaar geleden
Ik begrijp je vraag: het boek verscheen meteen in 25 talen.
https://www.tijd.be/ondernemen/defensie-ruimtevaart/kosmoloog-thomas-hertog-we-moeten-de-fundamenten-van-de-fysica-herzien/10449961.html

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Geef jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image

Het beste antwoord

De originele versie is de Engelse. Vertaling van "On the origin of time".
Het boek is door Hartog zelf vertaald.
Hartog schreef zijn boeken in het Engels. Zoals ook
"A Brief History of Time", in het Nederlands vertaald als "Het heelal".

Edit: Hartog = Hertog.
(Lees meer...)
Toegevoegd op 4 juni 2023 12:02: bron
Bronnen:
SimonV
een jaar geleden
Deel jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image