Zijn er Vlaamse boeken?
Als je boeken in Nederland koopt zijn die boeken gewoon in abn geschreven, als je een boek koopt in België, zijn die dan in het Vlaams? In België heb je natuurlijk wel andere woorden en zinsopbouw waardoor een Nederlands boek soms verwarring zou opbrengen?
Nederland telt zo'n twintig hoofddialecten en vele tientallen subdialecten. Vele honderden, wellicht duizenden boeken zijn uitgegeven in één van deze van het ABN afwijkende talen, hoofddialecten en subdialecten.
Soms zijn dialecten niet van oudsher aanwezig maar door de omstandigheden ontstaan (bijv. vervening of indijking), zoals Hollandse dialecten in drie provincies: Noord-Brabant: Westhoeks; Friesland: Bildts; Drenthe: Klonies.
Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.