Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Ik ben op zoek naar de roman Julie ou la nouvelle Héloïse van Rousseau in het Nederlands. Weet iemand of, en zo ja, waar die op internet staat?

De Nederlandse titel is Julie, de nieuwe heldin Héloïse.
Oud Nederlands is niet erg.

Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden
SimonV
9 jaar geleden
Waarom denk je dat de roman vertaald is?
Ik kan hier niets over vinden... http://nl.wikipedia.org/wiki/Julie,_ou_la_nouvelle_H%C3%A9lo%C3%AFse

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Geef jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image

Het beste antwoord

Er is wel degelijk een Nederlandse vertaling verschenen van Julie ou la nouvelle Héloïse, met als titel "Julia of de nieuwe Heloïse in brieven van twee gelieven [...]" (Amsterdam: Johannes Allart, 1797). In het digitaliseringsproject Delpher van de Koninklijke Bibliotheek en enkele Nederlandse universiteitsbibliotheken is dit boek gedigitaliseerd binnen de "Boeken Basis"-collectie, en dus zelfs online toegankelijk. Volgens de KB is er echter slechts één deel van deze vertaling verschenen. Het voorwoord van de vertaler meldt dat het vervolg spoedig zou verschijnen.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden
Jammer, maar bedankt
Deel jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image