Waarom kun je beter niet fluiten aan een eind van een opera?

Omdat het niet passend is in de omgeving waarin de opera wordt uitgevoerd.

Fluiten kun je doen als reactie op een beslissing van een scheidsrechter bij een voetbalwedstrijd. Of tijdens een popconcert. Maar bij klassieke muziek hoort een wat meer ingetogen blijk van waardering van het publiek.

Geloof het of niet maar ik heb meegemaakt dat een kerkkoor aan het eind van de viering een applaus kreeg. Dat "hoort" ook niet want het koor zingt op zo'n moment niet ter meerdere eer en glorie van zichzelf.

Fluiten is inderdaad niet gepast in een operahuis (of bij klassieke muziek). Om niet te zeggen ordinair. En het wordt geïnterpreteerd als een uiting van afkeuring (uitfluiten dus).
Als je iets extra wil doen naast applaudisseren, kan je roepen: Bravo (voor de zanger) of Brava (voor de sopraan).