Is het mogelijk dat je in de menopauze geraakt terwijl je een spiraal hebt ?

Ja hoor, dat kan.
Sowieso is er de koperspiraal; deze bevatten geen hormonen en hebben dus geen invloed op de hormoonhuishouding. Het heeft dus ook geen invloed op de overgang.
Daarnaast is er de mirena, de hormoonspiraal. Deze bevat uiteraard wel hormonen, maar die worden met name lokaal (dus in de baarmoeder zelf) afgegeven en hebben ook daar hun functie. Deze plaatselijk afgegeven hormonen hebben maar weinig effecten op de rest van het lichaam (al zijn er wel degelijk vrouwen die meer systemische effecten ervaren.) De overgang wordt door deze spiraal dan ook niet (of ingeringe mate) geremd.