Kan deze wond ontstoken zijn?

Nee, dit ziet er niet ontstoken uit.
De huid rondom het wondje is inderdaad wel rood, maar dit is normaal. Om een wond goed te laten genezen moet er immers meer bloed naar die plek gebracht worden. Je lichaam doet dat door de bloedvaatjes rondom de wond verder open te zetten; dat zie je als roodheid.
Bij een echte ontsteking is er sprake van een ander soort roodheid en met name een veel uitgebreider rood gebied. Dit oogt dus als een normaal genezende wond.

Moet ik wel bij opmerken dat het beoordelen van huidafwijkingen (en dus ook wonden) via een foto een vak apart is. Dermatologen moeten daarvoor een extra opleiding volgen. Voor een goede beoordeling is met name de manier waarop de foto genomen is van belang. Zaken als belichting, zoomen, flitsen enz kunnen het beeld op een foto volledig vertekenen; het is denkbaar dat er wel een rode rand is, maar dat die gewoon niet te zien is op de foto.
Daarom: bij twijfel toch gewoon aan een arts vragen die de wond in den lijve kan zien.