Wat is de term waarbij je allerlei symptomen van een ziekte, die je wel hebt op jezelf betrekt? Ik bedoel hierbij geen hypochondrie of kandidatenziekt

Dat wordt psychosomatische symptomen genoemd.

Ik weet niet of daar een specifieke term voor is. Je zou het somatische fixatie kunnen noemen, hoewel die term meestal gebruikt wordt voor mensen die in elk geval deels psychogene klachten hebben. Je kunt het ook kunnen omschrijven als teveel gefixeerd zijn op, of het overbetrekken van klachten.

Wanneer iemand door deze instelling meer klachten ontwikkeld die niet direct door de ziekte komen, zouden de klachten geduid kunnen worden als een somatisatie, waarbij er dan wel een medische diagnose is, maar die diagnose niet in voldoende mate de klachten verklaart die iemand ervaart. Dat deel van de klachten is dan vooral psychisch. Maar omdat het zeker bij een ziekte die veel diverse klachten kan geven (zoals bij kanker) extreem moeilijk is om het onderscheid te maken tussen een klacht die komt door de ziekte zelf en een klacht die komt door de suggestie van die ziekte (dus wat een persoon dénkt te voelen omdat hij denkt dat die klachten horen bij een ziekte), zal zo'n diagnose in een dergelijke situatie bijna nooit gesteld worden.

Maar volgens mij is er geen specifieke term voor. Je zou kunnen denken aan termen die ik al noemde, zoals fixatie, betrekking, of suggestie. Iets anders weet ik zo niet.

Toegevoegd na 8 uur:
Je zou het ook een attributiefout kunnen noemen. Dat is ook geen specifieke naam, maar toch wel van toepassing. Attribueren betekent 'toeschrijven aan', en een attributiefout is dus iets ergens onjuist aan toeschrijven. Binnen de gezondheidszorg (inclusief de geestelijke gezondheidszorg) wordt de term ziekte-attributie wel eens gebruikt wanneer mensen onjuiste opvattingen hebben over de oorzaak van hun klachten of van hun ziekte. Misschien is dat een beetje wat je zoekt?

Dit een lastige vraag omdat een werkelijkheid en een schijnwerkelijkheid met elkaar verweven lijken.
Het lijkt erg verwant aan een somatoforme stoornissen en/of autosuggestie of een combinatie daarvan.
Overigens kan autosuggestie ook in positieve zin voorkomen.