Moet ik elke keer de nieuwe transacties importeren of gaat dat automatisch?

Nee niet helemaal,

Vooral in het begin moet AFAS weten welke transacties in welke categorie moeten komen.
de eerste keer dat je dus je transacties hebt inngeladen wel (ligt er ook aan vanaf welke datum je de transacties inlaad)

daarna zal hij zelf de transacties herkennen en automatisch categoriseren.
tenzij je een transactie doet die hij nog niet herkent, dan zul je dat weer handmatig moeten doen.
het is dus handig om te zorgen dat je bij dezelfde supermarkt boodschappen doet, zodat hij de volgende keer de transactie herkent.
doe je dat niet, dan heb je daar meer werk aan.