Kan een bedrijf of instantie boven de adressering van een brief markant de tekst: 'Betalingsherinnering' plaatsen?

Dat kan en mag gewoon. Je kunt ook een briefkaart sturen, dan is de gehele inhoud duidelijk leesbaar voor iedereen.

Maar het is niet netjes, dat ben ik met je eens.

Als het gaat om je gevoel van privacy (bescherming) dan is het terecht dat je dit niet leuk vindt, iedereen kan lezen dat je een brief ontvangt die een betalingsherinnering is.

Maar er zijn ook incassobureaus die brieven sturen. En groot op de envelop staat dan 'incassobureau x'. Is hetzelfde, maar dan op andere manier. En zo zijn er nog wel andere bedrijven die op deze wijze al blijk geven van de inhoud... (wie kent er niet de blauwe envelop?).

Ja, het kan dus, maar het is niet netjes. En het heeft de bedoeling om er extra druk op te zetten, want de afzender weet dat je het niet leuk vindt dus zal je wel snel betalen.