Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland
Geef jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord

Het beste antwoord

Een 'flick' is een amerikaans-engels woord voor film; het is een beetje slang/plat/bargoens, dus te vertalen met 'fillempie'.
Netflix is dus een aantal films (flicks, verbasterd tot flix) via (inter)net.
6 jaar geleden

Andere antwoorden (1)

Netflix is een woordspeling met internet, het net.
Flicks betekent als zelfstandig naamwoord (meervoud van flick = film): bioscoop of films.
Het werkwoord to flick betekent: scrollen ('= bladeren).
Het woord flicks (bioscoop, kortweg bios) is vereenvoudigd tot flix.
In het Engels is cinema het nette woord voor bioscoop; pictures en flicks zijn volkstaal.
Zoals bios volkstaal is voor bioscoop - eigenlijk een onjuiste afkorting want het woord is: bio-scoop. Maar het woord bio heeft geen associatie met film.
Bron: Van Dale.
4 jaar geleden
Deel jouw antwoord
0 / 2500
Geef Antwoord
logo van Kompas Publishing

GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing