Waarom staat er op Steve Vai's album Passion and Warfare een stukje nederlandse tekst?

Dat heeft een geschiedenis. Adrian Van den Berg, geboren in Den Haag maar op z'n 14e naar Enschede verhuisd (je hoort duidelijk het Twentse accent in de zin!), werd in 1987 lid van de Amerikaanse band Whitesnake. Maar toen hij met die band bezig was een album op te nemen raakte 'Adje' ernstig geblesseerd aan zijn pols. Daarom werden al zijn gitaarpartijen ingespeeld door de toen sterk opkomende Steve Vai. Tijdens de tournee om het album Slip Of The Tongue te promoten speelde Vandenberg samen met Vai, wat vaak spetterende solo’s opleverde. Vai had in die tijd altijd een draagbare DAT-recorder bij de hand. Na de toer ging Vandenberg verder met zijn solocarrière en verliet hij Whitesnake. Dat was in 1990, het jaar dat Vai zijn album Passion & Warfare liet masteren met bevat cameo's van Adrian Vandenberg en David Coverdale (ook van Whitesnake).
- - -
= met cameo's (bevat moet er niet bij staan).